Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî

terugkomen
De boemerang kwam terug.
vegerandin
Bumerang vegeriya.

toevoegen
Ze voegt wat melk toe aan de koffie.
zêdekirin
Ew çend milkê li kafeyê zêde dike.

schrijven op
De kunstenaars hebben op de hele muur geschreven.
nivîsandin
Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.

straffen
Ze strafte haar dochter.
cezakirin
Ew keça xwe cezakir.

herhalen
Kun je dat alstublieft herhalen?
dubarekirin
Tu dikarî ji kerema xwe re vê dubare bikî?

volgen
Mijn hond volgt me als ik jog.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

overnachten
We overnachten in de auto.
xewnekirin
Em di avahiyê de xewnekin.

controleren
Hij controleert wie daar woont.
kontrol kirin
Ew kontrol dike ku kevin li wir dijî.

ondernemen
Ik heb veel reizen ondernomen.
dest pêkirin
Ez gelek safaran dest pê kirime.

haten
De twee jongens haten elkaar.
nefret kirin
Du kur nefretî hev dikin.

bidden
Hij bidt in stilte.
duakirin
Ew bêdengî duakirin.
