Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî

helpen
Iedereen helpt de tent opzetten.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.

voorstellen
Ze stelt zich elke dag iets nieuws voor.
xeyal kirin
Ew her roj tiştekî nû xeyal dike.

houden van
Ze houdt meer van chocolade dan van groenten.
hezkirin
Wê çêkolatê ji şîvandina zêdetir hezdike.

voltooien
Ze hebben de moeilijke taak voltooid.
temam kirin
Ew karê zehmet temam kirine.

wennen aan
Kinderen moeten wennen aan het tandenpoetsen.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.

werken voor
Hij heeft hard gewerkt voor zijn goede cijfers.
kar kirin ji bo
Wî ji bo qeydên baş xwe zêde kar kir.

missen
Hij miste de spijker en verwondde zichzelf.
winda kirin
Wî mîhê winda kir û xwe birînd kir.

geloven
Veel mensen geloven in God.
bawer kirin
Gelek mirov bawer dikin ku Xwedê heye.

bespreken
Ze bespreken hun plannen.
axivîn
Ew axivîn ser planên xwe.

verminderen
Ik moet absoluut mijn stookkosten verminderen.
kêm kirin
Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.

afscheid nemen
De vrouw neemt afscheid.
bi xatirê xwe hişyar kirin
Jinik xwe bi xatirê xwe hişyar dike.
