Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bosnayî

snaći se
Mora se snaći s malo novca.
derbas bûn
Divê ew bi kêm pere derbas bibe.

pogađati
Moraš pogoditi ko sam!
tînandin
Tu divê tînî ku ez kî me!

mjeriti
Ovaj uređaj mjeri koliko konzumiramo.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.

izlaziti
Što izlazi iz jajeta?
derketin
Çi ji hêlîkê derdikeve?

suzdržavati se
Ne mogu potrošiti previše novca; moram se suzdržavati.
penasekirin
Ez nikarim piraniya pereyê xerc bikim; divê ez penase bikim.

gledati
Gleda kroz dvogled.
nêrîn
Ew bi dûrbinê dinêre.

snaći se
Ne mogu se snaći kako da se vratim.
rast hatin
Ez nikarim rast bim.

znati
Djeca su vrlo znatiželjna i već puno znaju.
zanîn
Zarokan gelek tîjin û berê gelek tiştan zanin.

proizvoditi
S robotima može se jeftinije proizvoditi.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

trenirati
Profesionalni sportaši moraju trenirati svakodnevno.
amûşandin
Atletên profesyonel her roj divê xwe amûşînin.

uništiti
Datoteke će biti potpuno uništene.
têkandin
Pelan têne têkandin bi temamî.
