Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Hindî

आसान करना
छुट्टी जिंदगी को आसान बनाती है।
aasaan karana
chhuttee jindagee ko aasaan banaatee hai.
hêsan kirin
Betlanî jiyana hêsan dike.

सीमा लगाना
बाड़ें हमारी आजादी को सीमित करती हैं।
seema lagaana
baaden hamaaree aajaadee ko seemit karatee hain.
sînor kirin
Perçeyan azadiya me sînor dikin.

द्वार से गुज़रने देना
क्या शरणार्थियों को सीमा पर से गुज़रने देना चाहिए?
dvaar se guzarane dena
kya sharanaarthiyon ko seema par se guzarane dena chaahie?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

प्रबंधित करना
आपके परिवार में पैसे का प्रबंध कौन करता है?
prabandhit karana
aapake parivaar mein paise ka prabandh kaun karata hai?
rêvebirin
Kê rêvebirina pereyê di malbata we de dike?

जलाना
आपको पैसे नहीं जलाने चाहिए।
jalaana
aapako paise nahin jalaane chaahie.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.

हटाना
खुदाई मशीन मिट्टी को हटा रही है।
hataana
khudaee masheen mittee ko hata rahee hai.
jêbirin
Maşîna qûzê axa jê dike.

करना
आपको वह एक घंटा पहले ही कर देना चाहिए था!
karana
aapako vah ek ghanta pahale hee kar dena chaahie tha!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!

चलना
इस रास्ते पर चलना नहीं है।
chalana
is raaste par chalana nahin hai.
şopandin
Ev rê nikare şopandin be.

समय लेना
उसके सूटकेस को आने में बहुत समय लगा।
samay lena
usake sootakes ko aane mein bahut samay laga.
dem girtin
Wê demekê dirêj girt ji bo ku valîza wî hat.

खोना
थम जाओ, तुम्हारी बटुआ खो गया है!
khona
tham jao, tumhaaree batua kho gaya hai!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!

लटकना
दोनों एक डाली पर लटके हुए हैं।
latakana
donon ek daalee par latake hue hain.
avîtin
Her du li ser şaxê ne avêtine.
