Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî
сату
Тауарды сатып алып жатады.
satw
Tawardı satıp alıp jatadı.
firotin
Mijar tê firotin.
көмек ету
Барлық адамдар палатканы орнатуда көмек етеді.
kömek etw
Barlıq adamdar palatkanı ornatwda kömek etedi.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.
қосу
Телеарнасын қос!
qosw
Telearnasın qos!
vekirin
Televîzyonê veke!
бірге ойлау
Карталық ойындарда бірге ойлану керек.
birge oylaw
Kartalıq oyındarda birge oylanw kerek.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.
алу
Әмішті айналарды алады.
alw
Ämişti aynalardı aladı.
jêbirin
Zana jorînên kevn jê bir.
асып кету
Киттер барлық жандарды салмағанда асып кетеді.
asıp ketw
Kïtter barlıq jandardı salmağanda asıp ketedi.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.
көрсету
Мұғалім тақтадағы мысалаға көрсетеді.
körsetw
Muğalim taqtadağı mısalağa körsetedi.
nîşan dan
Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.
басу
Өнермендер диванның барлық жағына бастады.
basw
Önermender dïvannıñ barlıq jağına bastadı.
nivîsandin
Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.
басқару
Кім сіздің отбасыңыздағы ақшаны басқарады?
basqarw
Kim sizdiñ otbasıñızdağı aqşanı basqaradı?
rêvebirin
Kê rêvebirina pereyê di malbata we de dike?
жауап беру
Ол сұрақпен жауап берді.
jawap berw
Ol suraqpen jawap berdi.
bersiv dan
Wê bi pirsê bersiv da.
жоғалту
Күте күте, сіз әмияныңызды жоғалттыңыз!
joğaltw
Küte küte, siz ämïyanıñızdı joğalttıñız!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!