Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

кесіп тастау
Жұмышшы ағашты кесіп тастайды.
kesip tastaw
Jumışşı ağaştı kesip tastaydı.
kirin jêr
Karkerê wê darê kir jêr.

саяхат жасау
Біз Еуропа арқылы саяхат жасауды жақсы көреміз.
sayaxat jasaw
Biz Ewropa arqılı sayaxat jasawdı jaqsı köremiz.
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.

жылжыту
Жарық айналғанда машиналар жылжыды.
jıljıtw
Jarıq aynalğanda maşïnalar jıljıdı.
dûrxistin
Dema ronî guheriya, ereban dûr xist.

жұмыс істеу
Сіздің планшеттеріңіз әлі жұмыс істей ме?
jumıs istew
Sizdiñ planşetteriñiz äli jumıs istey me?
kar kirin
Tabletên te heta niha kar dikin?

дәлелдеу
Ол математикалық формуланы дәлелдеуге болады.
däleldew
Ol matematïkalıq formwlanı däleldewge boladı.
piştrast kirin
Ew dixwaze formûla matematîkî piştrast bike.

бояу
Ол өзінің қолдарын бояды.
boyaw
Ol öziniñ qoldarın boyadı.
boyax kirin
Ew destên xwe boyax kiriye.

ашу
Сізге бұл банканы ашуымыз келеді ме?
aşw
Sizge bul bankanı aşwımız keledi me?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?

күшейту
Дене күшігін күшейтеді.
küşeytw
Dene küşigin küşeytedi.
xurt kirin
Jimnastîk muskul xurt dike.

кесіп алу
Бүгінгі формаларды кесу керек.
kesip alw
Bügingi formalardı kesw kerek.
birîn
Şêwazên divê bên birîn.

жаттығу
Ол неғұрлым мамандықта жаттығады.
jattığw
Ol neğurlım mamandıqta jattığadı.
bicihkirin
Ew peywira nediyar bicih tîne.

шығу
Қыздар бірге шығуды жақсы көреді.
şığw
Qızdar birge şığwdı jaqsı köredi.
derketin
Keçik dixwazin hev derkevin.
