Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

көтеру
Бала балабақшадан көтеріледі.
köterw
Bala balabaqşadan köteriledi.
standin
Zarok ji dêgê tên standin.

қайта беру
Мұғалім студенттерге эссе лерді қайта берді.
qayta berw
Muğalim stwdentterge ésse lerdi qayta berdi.
vegerandin
Mamoste nivîsar vegerandiye xwendekaran.

өрейу
Балалар тістерін тазалауға өрейу керек.
öreyw
Balalar tisterin tazalawğa öreyw kerek.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.

тигізу
Ол оған жұмсақ тигіздеді.
tïgizw
Ol oğan jumsaq tïgizdedi.
destpêkirin
Wî wê bi nermî dest pê kir.

тексеру
Стоматолог тістерді тексереді.
tekserw
Stomatolog tisterdi tekseredi.
kontrol kirin
Dendasîst dînan kontrol dike.

алу
Өтінішші алынды.
alw
Ötinişşi alındı.
kirin
Xwepêşandanvan hate kirin.

жаттығу
Ол неғұрлым мамандықта жаттығады.
jattığw
Ol neğurlım mamandıqta jattığadı.
bicihkirin
Ew peywira nediyar bicih tîne.

рұқсат ету
Әке оған компьютерін пайдалануға рұқсат етпеді.
ruqsat etw
Äke oğan kompyuterin paydalanwğa ruqsat etpedi.
destûrkirin
Bavê wî destûr neda wî ku kompîtirê wî bikarbîne.

жұмыс істеу
Ол өзінің жақсы бағасы үшін күшті жұмыс істеді.
jumıs istew
Ol öziniñ jaqsı bağası üşin küşti jumıs istedi.
kar kirin ji bo
Wî ji bo qeydên baş xwe zêde kar kir.

есептеу
Ол теңгелерді есептейді.
eseptew
Ol teñgelerdi esepteydi.
hesibandin
Ew sipîyên hesibîne.

кездесу
Достар бірге асқан үшін кездесті.
kezdesw
Dostar birge asqan üşin kezdesti.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.
