Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

набирам
Тя вдигна телефона и набра номера.
nabiram
Tya vdigna telefona i nabra nomera.
zeng kirin
Ew telefonê girt û hejmareyê zeng kir.

произвеждам
Може да се произвежда по-евтино с роботи.
proizvezhdam
Mozhe da se proizvezhda po-evtino s roboti.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

доставям
Нашата дъщеря доставя вестници по време на ваканцията.
dostavyam
Nashata dŭshterya dostavya vestnitsi po vreme na vakantsiyata.
birîn
Kurê me rojnameyê di şilîyê de dibirê.

горя
Месото не трябва да се изгори на скарата.
gorya
Mesoto ne tryabva da se izgori na skarata.
şewitîn
Mêz nabe ku li ser mangalê şewitî.

събирам
Езиковият курс събира студенти от целия свят.
sŭbiram
Ezikoviyat kurs sŭbira studenti ot tseliya svyat.
kom kirin
Kursa ziman xwendekarên ji tevahiya cîhanê kom dike.

свиквам се
Децата трябва да свикнат да си мият зъбите.
svikvam se
Detsata tryabva da sviknat da si miyat zŭbite.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.

нося
Те носят децата си на гърба си.
nosya
Te nosyat detsata si na gŭrba si.
birin
Ew zarokên xwe li ser milên xwe bir.

звъни
Камбаната звъни всеки ден.
zvŭni
Kambanata zvŭni vseki den.
zengilkirin
Zengil her roj zengil dike.

гледам
Тя гледа през дупка.
gledam
Tya gleda prez dupka.
nêrîn
Ew di ser qûneyekê de dinêre.

лежа
Децата лежат заедно в тревата.
lezha
Detsata lezhat zaedno v trevata.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.

изпълнявам
Той изпълнява ремонта.
izpŭlnyavam
Toĭ izpŭlnyava remonta.
pêşwaziya kirin
Wî pêşwaziya çêkir.
