Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî
ръководя
Той ръководи момичето за ръка.
rŭkovodya
Toĭ rŭkovodi momicheto za rŭka.
rêberkirin
Ew keça bi destê xwe rêber dike.
въздържам се
Не мога да харча твърде много пари; трябва да се въздържам.
vŭzdŭrzham se
Ne moga da kharcha tvŭrde mnogo pari; tryabva da se vŭzdŭrzham.
penasekirin
Ez nikarim piraniya pereyê xerc bikim; divê ez penase bikim.
излизам
Тя излиза от колата.
izlizam
Tya izliza ot kolata.
derketin
Ew ji keriyê derdikeve.
уволнявам
Шефът го уволни.
uvolnyavam
Shefŭt go uvolni.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.
връщам се
Той не може да се върне сам.
vrŭshtam se
Toĭ ne mozhe da se vŭrne sam.
vegerin
Ew nikare tenê vegerê.
пиша
Децата учат да пишат.
pisha
Detsata uchat da pishat.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.
показва
Тя показва последната мода.
pokazva
Tya pokazva poslednata moda.
nîşan dan
Wê moda nû nîşan dide.
съдържам
Рибата, сиренето и млякото съдържат много протеини.
sŭdŭrzham
Ribata, sireneto i mlyakoto sŭdŭrzhat mnogo proteini.
hewandin
Masi, penîr û şîr pir proteîn hewandine.
завършвам
Той завършва трасето си за тичане всеки ден.
zavŭrshvam
Toĭ zavŭrshva traseto si za tichane vseki den.
temam kirin
Wî her roj rêya xwe ya joggîngê temam dike.
раждам
Тя роди здраво дете.
razhdam
Tya rodi zdravo dete.
zayîn kirin
Ew zarokek tendurist zayîn kir.
лежа
Децата лежат заедно в тревата.
lezha
Detsata lezhat zaedno v trevata.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.