Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fînlandî

taistella
Urheilijat taistelevat toisiaan vastaan.
şer kirin
Atletan hevûdu şer dikin.

innostaa
Maisema innosti häntä.
hêvî kirin
Menaçê wî hêvî kir.

katsoa alas
Voin katsoa alas rannalle ikkunasta.
nêrîn
Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.

julkaista
Kustantaja on julkaissut monia kirjoja.
çap kirin
Weşanger gelek pirtûkan çap kiriye.

kuunnella
Hän kuuntelee mielellään raskaana olevan vaimonsa vatsaa.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.

sekoittaa
Voit sekoittaa terveellisen salaatin vihanneksista.
tevlî kirin
Tu dikarî bi sabziyan saladeke tendurustî tevlî bikî.

kertoa
Hän kertoo skandaalista ystävälleen.
ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.

sulkea
Hän sulkee verhot.
girtin
Ew perdeyên xwe digire.

leveillä
Hän tykkää leveillä rahoillaan.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.

syödä
Mitä haluamme syödä tänään?
xwardin
Em dixwazin îro çi bixwin?

sallia
Isä ei sallinut hänen käyttää tietokonettaan.
destûrkirin
Bavê wî destûr neda wî ku kompîtirê wî bikarbîne.
