Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

дакладаць
Яна дакладае пра скандал сваей падруге.
dakladać
Jana dakladaje pra skandal svajej padruhie.
ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.

ездзіць
Яны ездзяць так хутка, як могуць.
jezdzić
Jany jezdziać tak chutka, jak mohuć.
sêr kirin
Ew ji hêla xwe ve hêdî sêr dikin.

даследваць
Астронаўты хочуць даследваць космас.
dasliedvać
Astronaŭty chočuć dasliedvać kosmas.
lêkolîn kirin
Astronotan dixwazin qeyranê lêkolîn bikin.

развіваць
Яны развіваюць новую стратэгію.
razvivać
Jany razvivajuć novuju stratehiju.
amade kirin
Ew strategiyek nû amade dikin.

адпраўляцца
Паезд адпраўляецца.
adpraŭliacca
Pajezd adpraŭliajecca.
derketin
Tren derdikeve.

рубіць
Рабочы рубіць дрэва.
rubić
Rabočy rubić dreva.
kirin jêr
Karkerê wê darê kir jêr.

абарачвацца
Яны абарачваюцца адзін да аднаго.
abaračvacca
Jany abaračvajucca adzin da adnaho.
vegerand
Ew bê yekîtiyê vegerin.

арэндаваць
Ён арэндаваў машыну.
arendavać
Jon arendavaŭ mašynu.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.

гатавіць
Што ты гатуеш сёння?
hatavić
Što ty hatuješ sionnia?
pêxistin
Çi tu îro dipêxîsî?

ўваходзіць
Я ўваходзіў спатканне ў мой каляндар.
ŭvachodzić
JA ŭvachodziŭ spatkannie ŭ moj kaliandar.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.

выцягваць
Трэба выцягваць сарніны.
vyciahvać
Treba vyciahvać sarniny.
derxistin
Devalên xwe hewce ne ku derbixin.
