Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

пракідвацца
Жанчына пракідваецца.
prakidvacca
Žančyna prakidvajecca.
bi xatirê xwe hişyar kirin
Jinik xwe bi xatirê xwe hişyar dike.

перавозіць
Грузавік перавозіць тавары.
pieravozić
Hruzavik pieravozić tavary.
veguhestin
Tirrik barên veguheştî dike.

набліжацца
Катастрофа набліжаецца.
nabližacca
Katastrofa nabližajecca.
nezîkbûn
Afetek nezîk e.

прадстаўляць
Адвакаты прадстаўляюць сваіх кліентаў у судзе.
pradstaŭliać
Advakaty pradstaŭliajuć svaich klijentaŭ u sudzie.
temsîl kirin
Wakîlên xwe li dadgehê temsîl dikin.

пускаць
Нельга пускаць незнаёмых у хату.
puskać
Nieĺha puskać nieznajomych u chatu.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.

назваць
Колькі краін ты можаш назваць?
nazvać
Koĺki krain ty možaš nazvać?
nav dan
Tu çend welatan dikarî nav bide?

разбіраць
Наш сын усё разбірае!
razbirać
Naš syn usio razbiraje!
ji hev veqetandin
Kurê me her tişt ji hev veqetîne!

схуднуць
Ён шмат схуд.
schudnuć
Jon šmat schud.
wazan kêm kirin
Wî gelek wazan kêm kir.

адпраўляцца
Паезд адпраўляецца.
adpraŭliacca
Pajezd adpraŭliajecca.
derketin
Tren derdikeve.

дастаўляць
Наша дачка дастаўляе газеты падчас канікул.
dastaŭliać
Naša dačka dastaŭliaje haziety padčas kanikul.
birîn
Kurê me rojnameyê di şilîyê de dibirê.

дзваніць
Дзванок дзвоніць кожны дзень.
dzvanić
Dzvanok dzvonić kožny dzień.
zengilkirin
Zengil her roj zengil dike.
