Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Letonî

izsaukt
Skolotājs izsauc skolēnu.
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.

apturēt
Policiste aptur automašīnu.
rawestandin
Polîs jinê otomobil rawestandiye.

krāsot
Viņš krāso sienu balto.
boyax kirin
Ew dîwar bi spî boyax dike.

izjaukt
Mūsu dēls visu izjaukš!
ji hev veqetandin
Kurê me her tişt ji hev veqetîne!

minēt
Cik reizes man jāmin šī strīda tēma?
rêz kirin
Çiqas caran ez divim vê gendeliyê rêz bikim?

pārsteigt
Viņa pārsteidza savus vecākus ar dāvanu.
surprîz kirin
Wê bav û dayika xwe bi hediyeke surprîz kir.

pārsteigties
Viņa pārsteigās, saņemot ziņas.
şaşbûn
Ew şaş bû dema wê agahiyê wergirt.

izpētīt
Cilvēki vēlas izpētīt Marsu.
lêkolîn kirin
Mirov dixwaze Mîrasê lêkolîn bike.

izbraukt
Ūdens bija pārāk daudz; kravas automašīnai neizdevās izbraukt.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

ņemt
Viņai jāņem daudz medikamentu.
girtin
Wê divê pir derman bigire.

piedot
Viņa nekad nevar piedot viņam par to!
bexşandin
Ew nikare wî ji wê yekê re bexşîne!
