Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Letonî

degt
Kamīnā deg uguns.
şewitîn
Agir dişewite di oşna.

rakstīt
Bērni mācās rakstīt.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.

raudāt
Bērns vannā raud.
kil kirin
Zarok li di wanê de kil dike.

ietaupīt
Mani bērni ir ietaupījuši savu naudu.
qetandin
Zarokên min pereyên xwe bi xwe qetandiye.

sasmalcināt
Salātiem ir jāsasmalcina gurķis.
parçe kirin
Ji bo salatê, divê tu hişyaran parçe bikî.

krāsot
Es tev uzkrāsoju skaistu gleznu!
boyax kirin
Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!

zvanīt
Zvans zvana katru dienu.
zengilkirin
Zengil her roj zengil dike.

sadarboties
Mēs sadarbojamies kā komanda.
bi hevre kar kirin
Em wek tîmekê bi hevre kar dikin.

apceļot
Es esmu daudz apceļojis pasauli.
safar kirin
Ez gelek li dinyayê safar kirme.

skatīties
Atvaļinājumā es aplūkoju daudzus apskates objektus.
nêrîn
Li tatîlê, ez li gelek cîhên nêrîn.

sajust
Viņa sajūt bērnu savā vēderā.
hîs kirin
Ew zaroka di mêjê xwe de hîs dike.
