Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî

להזוז
זה בריא להזוז הרבה.
lhzvz
zh brya lhzvz hrbh.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.

להגביל
במהלך דיאטה, צריך להגביל את כמות המזון.
lhgbyl
bmhlk dyath, tsryk lhgbyl at kmvt hmzvn.
sînor kirin
Dema rejîmê, divê hûn xwarina xwe sînor bikin.

תקוע
אני תקוע ואני לא מוצא דרך החוצה.
tqv’e
any tqv’e vany la mvtsa drk hhvtsh.
sînankirin
Ez sînandim û rêyek ji bo derketinê nîne.

שוטפת
האם שוטפת את הילד.
shvtpt
ham shvtpt at hyld.
şûştin
Dayik zarokê xwe dişûşe.

שותות
הפרות שותות מים מהנהר.
shvtvt
hprvt shvtvt mym mhnhr.
vexwendin
Qeynên avê ji çemê vexwene.

לטייל
אנחנו אוהבים לטייל באירופה.
ltyyl
anhnv avhbym ltyyl bayrvph.
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.

להגיב
היא הגיבה בשאלה.
lhgyb
hya hgybh bshalh.
bersiv dan
Wê bi pirsê bersiv da.

נסעו
כשהאור השתנה, המכוניות נסעו.
ns’ev
kshhavr hshtnh, hmkvnyvt ns’ev.
dûrxistin
Dema ronî guheriya, ereban dûr xist.

לשקר
לפעמים צריך לשקר במצב חירום.
lshqr
lp’emym tsryk lshqr bmtsb hyrvm.
şaş kirin
Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.

עבד למען
הוא עבד קשה למען הציונים הטובים שלו.
’ebd lm’en
hva ’ebd qshh lm’en htsyvnym htvbym shlv.
kar kirin ji bo
Wî ji bo qeydên baş xwe zêde kar kir.

להזמין
אנו מזמינים אותך למסיבת סילבסטר שלנו.
lhzmyn
anv mzmynym avtk lmsybt sylbstr shlnv.
vexwendin
Em hûn vexwendin bo şeva sala nûyê.
