Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî

מצפה
אחותי מצפה לילד.
mtsph
ahvty mtsph lyld.
bawer kirin
Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.

מכילים
דגים, גבינה וחלב מכילים הרבה חלבון.
mkylym
dgym, gbynh vhlb mkylym hrbh hlbvn.
hewandin
Masi, penîr û şîr pir proteîn hewandine.

לבעוט
הם אוהבים לבעוט, אך רק בכדורגל שולחני.
lb’evt
hm avhbym lb’evt, ak rq bkdvrgl shvlhny.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.

נכנסת
הספינה נכנסת לנמל.
nknst
hspynh nknst lnml.
gihîştin
Gemî gihîştiye limanê.

מגלה
בני תמיד מגלה הכל.
mglh
bny tmyd mglh hkl.
fêrbûn
Kurê min her tiştê fêr dibe.

השאיר
אתה יכול להשאיר את הסוכר בתה.
hshayr
ath ykvl lhshayr at hsvkr bth.
hilgirtin
Hûn dikarin di çayê de şekirê hilgirin.

לצבוע
הרכב נצבע לכחול.
ltsbv’e
hrkb ntsb’e lkhvl.
boyax kirin
Otomobil bi rengê şîn tê boyax kirin.

רשם
צריך לרשום את הסיסמה!
rshm
tsryk lrshvm at hsysmh!
nivîsîn
Tu divê şîfreyê binivîsî!

להסתכל
בחופשה, הסתכלתי על הרבה מצרות.
lhstkl
bhvpshh, hstklty ’el hrbh mtsrvt.
nêrîn
Li tatîlê, ez li gelek cîhên nêrîn.

הזן
אנא הזן את הקוד עכשיו.
hzn
ana hzn at hqvd ’ekshyv.
nivîsandin
Ji kerema xwe niha koda nivîse.

להגדיל
האוכלוסיה התגדלה באופן משמעותי.
lhgdyl
havklvsyh htgdlh bavpn mshm’evty.
zêde kirin
Gund zêde bûye bi awayekî girîng.
