Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî
עזב
האיש עוזב.
’ezb
haysh ’evzb.
terikandin
Ew mirov terikand.
להציב בצד
אני רוצה להציב בצד כסף לאחר מכן כל חודש.
lhtsyb btsd
any rvtsh lhtsyb btsd ksp lahr mkn kl hvdsh.
hilanîn
Ez dixwazim her meh biçûk biçûk pereyan ji bo paşê hilanim.
להחזיר
המורה החזירה את המאמרים לתלמידים.
lhhzyr
hmvrh hhzyrh at hmamrym ltlmydym.
vegerandin
Mamoste nivîsar vegerandiye xwendekaran.
להתייחס
המורה מתייחסת לדוגמה על הלוח.
lhtyyhs
hmvrh mtyyhst ldvgmh ’el hlvh.
nîşan dan
Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.
הרוג
אני אהרוג את הזבוב!
hrvg
any ahrvg at hzbvb!
kuştin
Ezê vê pîrê kuştim!
מאחד
קורס השפה מאחד סטודנטים מכל העולם.
mahd
qvrs hshph mahd stvdntym mkl h’evlm.
kom kirin
Kursa ziman xwendekarên ji tevahiya cîhanê kom dike.
לעקוב
הכלב שלי עוקב אחרי כשאני רץ.
l’eqvb
hklb shly ’evqb ahry kshany rts.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.
לאסוף
הילד אוסף מהגן.
lasvp
hyld avsp mhgn.
standin
Zarok ji dêgê tên standin.
לחפש
מה שאתה לא יודע, אתה צריך לחפש.
lhpsh
mh shath la yvd’e, ath tsryk lhpsh.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.
צריך
אתה צריך לסגור את הצינור היטב!
tsryk
ath tsryk lsgvr at htsynvr hytb!
girtin
Divê tu va kirînê bi tevahî bigirî!
להסתכל
היא הסתכלה עלי וחייכה.
lhstkl
hya hstklh ’ely vhyykh.
nêrîn
Ew paşve li min nêrî û bi kêfxweşî kendirî.