Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îspanyolî

saltar
La vaca ha saltado a otra.
serdana kirin
Ga ser serê yekê din serdana kir.

esperar
Ella está esperando el autobús.
bisekinin
Wê ji bo otobusê bisekine.

fortalecer
La gimnasia fortalece los músculos.
xurt kirin
Jimnastîk muskul xurt dike.

gustar
Al niño le gusta el nuevo juguete.
hezkirin
Zarokê lîstika nûyê hezdike.

atravesar
El agua estaba demasiado alta; el camión no pudo atravesar.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

trabajar
Ella trabaja mejor que un hombre.
kar kirin
Wê ji mirovekî baştir kar dike.

imprimir
Se están imprimiendo libros y periódicos.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.

mostrar
Puedo mostrar una visa en mi pasaporte.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.

destruir
Los archivos serán completamente destruidos.
têkandin
Pelan têne têkandin bi temamî.

trabajar en
Tiene que trabajar en todos estos archivos.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.

ordenar
Ella se ordena el desayuno para ella misma.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.
