Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Norwêcî

sjekke
Han sjekker hvem som bor der.
kontrol kirin
Ew kontrol dike ku kevin li wir dijî.

sparke
Vær forsiktig, hesten kan sparke!
şûştin
Bibînin, hesp dikare şûş bike!

lukke
Du må lukke kranen tett!
girtin
Divê tu va kirînê bi tevahî bigirî!

få sykemelding
Han må få en sykemelding fra legen.
belge standin
Divê ew belgeye nexweşiyê ji doktorê bigire.

studere
Jentene liker å studere sammen.
xwendin
Keçan dixwazin bi hev re xwendin.

kommandere
Han kommanderer hunden sin.
fermand kirin
Wî fermanda sgtê xwe kir.

fullføre
Vår datter har nettopp fullført universitetet.
temam kirin
Keça me sazî temam kir.

føle
Hun føler babyen i magen sin.
hîs kirin
Ew zaroka di mêjê xwe de hîs dike.

gå inn
T-banen har nettopp gått inn på stasjonen.
gihîştin
Metro ewqas gihîştiye istasyonê.

forfølge
Cowboys forfølger hestene.
dû xistin
Cowboy hespên dû dike.

spare
Mine barn har spart sine egne penger.
qetandin
Zarokên min pereyên xwe bi xwe qetandiye.
