Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Norwêcî

vaske
Arbeideren vasker vinduet.
paqij kirin
Karker pencerê paqij dike.

passere forbi
De to passerer hverandre.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.

nyte
Hun nyter livet.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.

fremheve
Du kan fremheve øynene dine godt med sminke.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.

utvikle
De utvikler en ny strategi.
amade kirin
Ew strategiyek nû amade dikin.

bruke
Vi bruker gassmasker i brannen.
bikaranîn
Em li agirê, maskên gazê bikar tînin.

avskjedige
Sjefen har avskjediget ham.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.

stikke innom
Legene stikker innom pasienten hver dag.
binêrin
Doktoran her roj li nexweşê binêrin.

overvåke
Alt overvåkes her av kameraer.
monitor kirin
Her tişt li vir bi kamerayan tê monitor kirin.

vinne
Han prøver å vinne i sjakk.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.

åpne
Kan du åpne denne boksen for meg?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?
