Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî

handla med
Folk handlar med begagnade möbler.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.

sätta upp
Min dotter vill sätta upp sin lägenhet.
sazkirin
Keçika min dixwaze malê saz bike.

dricka
Korna dricker vatten från floden.
vexwendin
Qeynên avê ji çemê vexwene.

tvätta
Modern tvättar sitt barn.
şûştin
Dayik zarokê xwe dişûşe.

kasta
Han kastar bollen i korgen.
avêtin
Wî topa bavêje desthilatê.

hyra
Han hyrde en bil.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.

vända
Du får svänga vänster.
vegerand
Tu dikarî çepê vegerî.

klara sig
Hon måste klara sig med lite pengar.
derbas bûn
Divê ew bi kêm pere derbas bibe.

spara
Du kan spara pengar på uppvärmning.
qetandin
Hûn dikarin li ser germkirinê pere qetand bikin.

dra ut
Hur ska han dra ut den stora fisken?
derxistin
Çawa ew ê wê masîya mezin derxe?

börja
Ett nytt liv börjar med äktenskap.
dest pê kirin
Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.
