Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî

göra ett misstag
Tänk noga så att du inte gör ett misstag!
şaş kirin
Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!

förstå
Jag förstod äntligen uppgiften!
fêhmkirin
Ez dawî li ser karê fêm kir!

bjuda in
Vi bjuder in dig till vår nyårsfest.
vexwendin
Em hûn vexwendin bo şeva sala nûyê.

använda
Hon använder kosmetikprodukter dagligen.
bikaranîn
Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.

passera
Tåget passerar oss.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.

ligga
Barnen ligger tillsammans i gräset.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.

rösta
Väljarna röstar om sin framtid idag.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.

omfamna
Modern omfamnar barnets små fötter.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.

stödja
Vi stödjer vårt barns kreativitet.
piştgirî kirin
Em piştgirîya hunerê zarokê xwe dikin.

komma
Jag är glad att du kom!
hatin
Ez xweşhal im tu hatî!

handla med
Folk handlar med begagnade möbler.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.
