Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (BR)

preparar
Um delicioso café da manhã está sendo preparado!
amade kirin
Şîvê xweş amade kirî ye!

esquecer
Ela não quer esquecer o passado.
jibîrkirin
Ew naxwaze bîra maziya xwe jibîre.

dormir
O bebê dorme.
xewnekirin
Zaro xewne dike.

olhar
Ela olha por um buraco.
nêrîn
Ew di ser qûneyekê de dinêre.

preparar
Eles preparam uma deliciosa refeição.
amade kirin
Ewan xwarinek xweş amade dikin.

procurar
O ladrão procura a casa.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.

sair
Muitos ingleses queriam sair da UE.
terikandin
Gelek îngilîzan dixwestin EU terikînin.

pendurar
No inverno, eles penduram uma casa para pássaros.
avîtin
Di zivistanê de, ew xwezgek avêjin.

matar
Cuidado, você pode matar alguém com esse machado!
kuştin
Hîşyar be, hûn dikarin bi wê tezê kêşe kesek kuştin!

seguir
Os pintinhos sempre seguem sua mãe.
bi pey re bûn
Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.

escrever
Ele está escrevendo uma carta.
nivîsandin
Wî nameyekê dinivîsîne.
