Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (BR)

colher
Ela colheu uma maçã.
hilgirtin
Ew sêv hilgirt.

colher
Nós colhemos muito vinho.
bistandin
Me gelek şarab bistand.

descobrir
Os marinheiros descobriram uma nova terra.
dîtin
Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.

exercitar
Se exercitar te mantém jovem e saudável.
mêjî veşartin
Veşartina mêjî weşan û tendurustî pêk tîne.

desenvolver
Eles estão desenvolvendo uma nova estratégia.
amade kirin
Ew strategiyek nû amade dikin.

sentir nojo
Ela sente nojo de aranhas.
acizbûn
Ew ji korikan re aciz e.

possuir
Eu possuo um carro esportivo vermelho.
malî kirin
Ez malê sporê sînî mal dikim.

pintar
Ele está pintando a parede de branco.
boyax kirin
Ew dîwar bi spî boyax dike.

voltar-se
Eles se voltam um para o outro.
vegerand
Ew bê yekîtiyê vegerin.

ganhar
Ele tenta ganhar no xadrez.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.

virar-se
Você tem que virar o carro aqui.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.
