Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Teluguyî

కలిసి రా
ఇద్దరు వ్యక్తులు కలిస్తే బాగుంటుంది.
Kalisi rā
iddaru vyaktulu kalistē bāguṇṭundi.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.

తరిమికొట్టండి
ఆమె తన కారులో వెళ్లిపోతుంది.
Tarimikoṭṭaṇḍi
āme tana kārulō veḷlipōtundi.
dûrxistin
Ew bi ereba xwe dûr dike.

రాత్రి గడపండి
రాత్రి అంతా కారులోనే గడుపుతున్నాం.
Rātri gaḍapaṇḍi
rātri antā kārulōnē gaḍuputunnāṁ.
xewnekirin
Em di avahiyê de xewnekin.

అడుగు
నేను ఈ కాలుతో నేలపై అడుగు పెట్టలేను.
Aḍugu
nēnu ī kālutō nēlapai aḍugu peṭṭalēnu.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.

తరలించు
కొత్త పొరుగువారు మేడమీదకు తరలిస్తున్నారు.
Taralin̄cu
kotta poruguvāru mēḍamīdaku taralistunnāru.
tevlî kirin
Hevşêrên nû li jor tevlî dikin.

తొలగించు
అతను ఫ్రిజ్ నుండి ఏదో తీసివేస్తాడు.
Tolagin̄cu
atanu phrij nuṇḍi ēdō tīsivēstāḍu.
jêbirin
Wî tiştek ji tûşikê jê bir.

ఖర్చు
ఆమె డబ్బు మొత్తం ఖర్చు పెట్టింది.
Kharcu
āme ḍabbu mottaṁ kharcu peṭṭindi.
xerckirin
Wê hemî pereya xwe xerckir.

తీసుకురా
నేను ఈ వాదనను ఎన్నిసార్లు తీసుకురావాలి?
Tīsukurā
nēnu ī vādananu ennisārlu tīsukurāvāli?
rêz kirin
Çiqas caran ez divim vê gendeliyê rêz bikim?

వదిలి
యజమానులు వారి కుక్కలను నడక కోసం నాకు వదిలివేస్తారు.
Vadili
yajamānulu vāri kukkalanu naḍaka kōsaṁ nāku vadilivēstāru.
hêlin
Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.

గెలుపు
చెస్లో గెలవాలని ప్రయత్నిస్తాడు.
Gelupu
ceslō gelavālani prayatnistāḍu.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.

తీసుకురా
అతను ప్యాకేజీని మెట్లు పైకి తీసుకువస్తాడు.
Tīsukurā
atanu pyākējīni meṭlu paiki tīsukuvastāḍu.
birin jor
Ew pako bir jor merdivên.
