Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Teluguyî

ఆపు
పోలీసు మహిళ కారు ఆపింది.
Āpu
pōlīsu mahiḷa kāru āpindi.
rawestandin
Polîs jinê otomobil rawestandiye.

పూర్తి
కష్టమైన పనిని పూర్తి చేశారు.
Pūrti
kaṣṭamaina panini pūrti cēśāru.
temam kirin
Ew karê zehmet temam kirine.

అడుగు
నేను ఈ కాలుతో నేలపై అడుగు పెట్టలేను.
Aḍugu
nēnu ī kālutō nēlapai aḍugu peṭṭalēnu.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.

రా
మీరు వచ్చినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను!
Rā
mīru vaccinanduku nēnu santōṣistunnānu!
hatin
Ez xweşhal im tu hatî!

జరిగే
ఏదో చెడు జరిగింది.
Jarigē
ēdō ceḍu jarigindi.
qewimîn
Tiştekî xirab qewimîye.

ఇష్టపడతారు
చాలా మంది పిల్లలు ఆరోగ్యకరమైన వాటి కంటే మిఠాయిని ఇష్టపడతారు.
Iṣṭapaḍatāru
cālā mandi pillalu ārōgyakaramaina vāṭi kaṇṭē miṭhāyini iṣṭapaḍatāru.
tercih kirin
Gelek zarok tercih dikin şîrînîyan berî tiştên tenduristî.

పైకి దూకు
పిల్లవాడు పైకి దూకాడు.
Paiki dūku
pillavāḍu paiki dūkāḍu.
baziyan kirin
Zarok baziyan dike.

సృష్టించు
భూమిని ఎవరు సృష్టించారు?
Sr̥ṣṭin̄cu
bhūmini evaru sr̥ṣṭin̄cāru?
afirandin
Kî erdê afirandiye?

వదిలి
యజమానులు వారి కుక్కలను నడక కోసం నాకు వదిలివేస్తారు.
Vadili
yajamānulu vāri kukkalanu naḍaka kōsaṁ nāku vadilivēstāru.
hêlin
Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.

చూపించు
నేను నా పాస్పోర్ట్లో వీసా చూపించగలను.
Cūpin̄cu
nēnu nā pāspōrṭlō vīsā cūpin̄cagalanu.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.

మరణించు
సినిమాల్లో చాలా మంది చనిపోతున్నారు.
Maraṇin̄cu
sinimāllō cālā mandi canipōtunnāru.
mirin
Gelek mirov di filmê de dimirin.
