Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Rûsî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
RU
Rûsî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
шелестеть
Листья шелестят под моими ногами.
shelestet‘
List‘ya shelestyat pod moimi nogami.
hêşîn kirin
Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.
преследовать
Ковбой преследует лошадей.
presledovat‘
Kovboy presleduyet loshadey.
dû xistin
Cowboy hespên dû dike.
нанимать
Претендента взяли на работу.
nanimat‘
Pretendenta vzyali na rabotu.
kirin
Xwepêşandanvan hate kirin.
подчеркивать
Он подчеркнул свое утверждение.
podcherkivat‘
On podcherknul svoye utverzhdeniye.
binivîsandin
Wî gotara xwe binivîsand.
взять с собой
Мы взяли с собой елку.
vzyat‘ s soboy
My vzyali s soboy yelku.
bi xwe re anîn
Em darikê Miladê bi xwe re anîn.
отказываться
Ребенок отказывается от еды.
otkazyvat‘sya
Rebenok otkazyvayetsya ot yedy.
redkirin
Zarok xwarina xwe red dike.
оставлять открытым
Тот, кто оставляет окна открытыми, приглашает воров!
ostavlyat‘ otkrytym
Tot, kto ostavlyayet okna otkrytymi, priglashayet vorov!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!
красить
Она покрасила свои руки.
krasit‘
Ona pokrasila svoi ruki.
boyax kirin
Ew destên xwe boyax kiriye.
докладывать
Она сообщает скандал своей подруге.
dokladyvat‘
Ona soobshchayet skandal svoyey podruge.
ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.
выходить
Пожалуйста, выходите на следующем съезде.
vykhodit‘
Pozhaluysta, vykhodite na sleduyushchem s“yezde.
derketin
Ji kerema xwe li rampa paşîn derkeve.
нажимать
Он нажимает кнопку.
nazhimat‘
On nazhimayet knopku.
zext kirin
Ew biştek zext dike.
