Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

участвам
Той участва в състезанието.
uchastvam
Toĭ uchastva v sŭstezanieto.
beşdar bûn
Wî di rêza de beşdar dibe.

вземам
Тя тайно му взе пари.
vzemam
Tya taĭno mu vze pari.
girtin
Wê bi vekirî ji wî pare girt.

насочвам
Това устройство ни показва пътя.
nasochvam
Tova ustroĭstvo ni pokazva pŭtya.
rêber kirin
Ev amûr me rê rêber dike.

впечатлявам
Това наистина ни впечатли!
vpechatlyavam
Tova naistina ni vpechatli!
kesîşîn
Ew me rastî kesîşî kir!

отговарям
Ученикът отговаря на въпроса.
otgovaryam
Uchenikŭt otgovarya na vŭprosa.
bersivdan
Xwendekar bersiva pirsê dide.

оглеждам се
Тя се огледна към мен и се усмихна.
oglezhdam se
Tya se ogledna kŭm men i se usmikhna.
nêrîn
Ew paşve li min nêrî û bi kêfxweşî kendirî.

казвам
Имам нещо важно да ти кажа.
kazvam
Imam neshto vazhno da ti kazha.
gotin
Ez tiştekî girîng ji te re hene ji bo gotinê.

връщам
Кучето връща играчката.
vrŭshtam
Kucheto vrŭshta igrachkata.
vegerandin
Kurd vegerand tişta ku lîzerê lê dike.

ям
Какво искаме да ядеме днес?
yam
Kakvo iskame da yademe dnes?
xwardin
Em dixwazin îro çi bixwin?

разбирам
Не може да се разбере всичко за компютрите.
razbiram
Ne mozhe da se razbere vsichko za kompyutrite.
fêhmkirin
Kes her tişt li ser kompîteran nafême.

закусвам
Предпочитаме да закусваме в леглото.
zakusvam
Predpochitame da zakusvame v legloto.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.
