Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fransî
aider à se lever
Il l’a aidé à se lever.
rast kirin
Ew wî rast kir.
rencontrer
Ils se sont d’abord rencontrés sur internet.
hevdu dîtin
Ewan yek hevdu li ser înternetê dîtin.
surmonter
Les athlètes surmontent la cascade.
serkeftin
Atletên avahiya serkeftin.
monter
Elle monte les escaliers.
nêzîk bûn
Ew nêzîk merdivenan tê.
former
Nous formons une bonne équipe ensemble.
çêkirin
Em tim timêk baş çê dikin.
retrouver son chemin
Je ne peux pas retrouver mon chemin.
rast hatin
Ez nikarim rast bim.
remarquer
Elle remarque quelqu’un dehors.
dîtin
Ew kesekî derve dît.
résoudre
Il essaie en vain de résoudre un problème.
çareserkirin
Wî bi bêserûber bi hewce dike ku pirsgirêkek çareser bike.
redoubler
L’étudiant a redoublé une année.
salekî dubare kirin
Xwendekar salekî dubare kir.
travailler
Elle travaille mieux qu’un homme.
kar kirin
Wê ji mirovekî baştir kar dike.
étreindre
Il étreint son vieux père.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.