Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fransî

bruisser
Les feuilles bruissent sous mes pieds.
hêşîn kirin
Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.

licencier
Mon patron m’a licencié.
belav kirin
Şagirtê min min belav kir.

débrancher
La prise est débranchée!
derxistin
Fişek derxistî ye!

louer
Il loue sa maison.
kirê dan
Wî malê xwe kirê dide.

faire faillite
L’entreprise fera probablement faillite bientôt.
diflasin
Şirket wê guman diflasibe.

se tourner
Ils se tournent l’un vers l’autre.
vegerand
Ew bê yekîtiyê vegerin.

rencontrer
Ils se sont d’abord rencontrés sur internet.
hevdu dîtin
Ewan yek hevdu li ser înternetê dîtin.

générer
Nous générons de l’électricité avec le vent et la lumière du soleil.
çêkirin
Em bi ba û rojê elektrîkê çê dikin.

laver
La mère lave son enfant.
şûştin
Dayik zarokê xwe dişûşe.

jouer
L’enfant préfère jouer seul.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.

former
Nous formons une bonne équipe ensemble.
çêkirin
Em tim timêk baş çê dikin.
