Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

істеу
Зақым туралы еш нәрсе істеуге болмады.
istew
Zaqım twralı eş närse istewge bolmadı.
kirin
Li ser ziyanê tiştekî nekaribû bê kirin.

жеткізу
Ол үйге пиццаларды жеткізеді.
jetkizw
Ol üyge pïccalardı jetkizedi.
birîn
Ew pizzayê bo malan dibirê.

басшы болу
Ең тәжіргі аға жолын басшы болып жүреді.
basşı bolw
Eñ täjirgi ağa jolın basşı bolıp jüredi.
rêberkirin
Çûyîna taybetmend her tim rêber dike.

шығару
Призма шығарылды!
şığarw
Prïzma şığarıldı!
derxistin
Fişek derxistî ye!

шектеу
Сауда шектелген бе?
şektew
Sawda şektelgen be?
sînorkirin
Divê tevger sînor kirin?

шегіндірмеу
Ол жауынды шегіндірмейді.
şegindirmew
Ol jawındı şegindirmeydi.
kêmkirin
Ew divê kêlîk jê bireje.

соғысу
Өрт департаменті өртке әуе арқылы соғысады.
soğısw
Ört departamenti örtke äwe arqılı soğısadı.
şer kirin
Hêza agirê şerê agirê ji erdê dike.

іздеу
Урыншық үйді іздейді.
izdew
Wrınşıq üydi izdeydi.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.

сатып алу
Біз көп сыйлық сатып алдық.
satıp alw
Biz köp sıylıq satıp aldıq.
kirin
Em gelekî pêşangehên xwe kirine.

сақтау
Мен ақшамы жолапты шығармағымда сақтайдым.
saqtaw
Men aqşamı jolaptı şığarmağımda saqtaydım.
parastin
Ew pereya xwe di masîfa şevê de parastin.

болдырмау
Шарт болдырмалды.
boldırmaw
Şart boldırmaldı.
betalkirin
Peymana betal kirîye.
