Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî
келу
Ақау келуі мүмкін.
kelw
Aqaw kelwi mümkin.
nezîkbûn
Afetek nezîk e.
жазу
Балалар әріптерді жазуды үйренуде.
jazw
Balalar äripterdi jazwdı üyrenwde.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.
таныс болу
Ол электрлікке таныс емес.
tanıs bolw
Ol élektrlikke tanıs emes.
nasîn
Ew bi elektrîkiyê nas nîne.
қою
Автомобильдер жер астыңдағы гаражда қойылды.
qoyu
Avtomobïlder jer astıñdağı garajda qoyıldı.
park kirin
Otomobilan li di geleriya binî de hatine park kirin.
алу
Ол әдемі сыйлық алды.
alw
Ol ädemi sıylıq aldı.
girtin
Ew hedî ekînek xweşik girt.
жол ауыз болу
Бүгін барлық зат жол ауыз болып отыр!
jol awız bolw
Bügin barlıq zat jol awız bolıp otır!
çewt bûn
Hemû tişt îro çewt dibin!
қар жаудыру
Бүгін көп қар жауды.
qar jawdırw
Bügin köp qar jawdı.
barandin
Rojê îro pir berf barand.
көтеру
Ол оған көтерді.
köterw
Ol oğan köterdi.
rast kirin
Ew wî rast kir.
дайындау
Ол оған үлкен радост дайындады.
dayındaw
Ol oğan ülken radost dayındadı.
amade kirin
Ew wî şadiyeke mezin amade kiriye.
жауап беру
Ол сұрақпен жауап берді.
jawap berw
Ol suraqpen jawap berdi.
bersiv dan
Wê bi pirsê bersiv da.
никаһқа кету
Олар құпия никаққа кетті!
nïkahqa ketw
Olar qupïya nïkaqqa ketti!
peyman bikin
Ewan siranî peyman kiriye!