Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

рахмет айту
Мен сізге бұл үшін өте рахмет айтамын!
raxmet aytw
Men sizge bul üşin öte raxmet aytamın!
sipas kirin
Ez sipas ji te dikim ji bo vê!

жату
Балалар жаңбырда жатады.
jatw
Balalar jañbırda jatadı.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.

жеу
Біз бүгін не жемек пе тұрақтықпыз?
jew
Biz bügin ne jemek pe turaqtıqpız?
xwardin
Em dixwazin îro çi bixwin?

жеңілдету
Серфинг оған жеңілдетеді.
jeñildetw
Serfïng oğan jeñildetedi.
hêsan hatin
Surfing ji bo wî hêsan dihêle.

алу
Ол әдемі сыйлық алды.
alw
Ol ädemi sıylıq aldı.
girtin
Ew hedî ekînek xweşik girt.

жазу
Балалар әріптерді жазуды үйренуде.
jazw
Balalar äripterdi jazwdı üyrenwde.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.

шығу
Біздің демалыс қонағымыз кеше шықты.
şığw
Bizdiñ demalıs qonağımız keşe şıqtı.
çûn
Mêvanên me yên şilîyê duh çûn.

шешу
Ол мәселе қате шешуде.
şeşw
Ol mäsele qate şeşwde.
çareserkirin
Wî bi bêserûber bi hewce dike ku pirsgirêkek çareser bike.

жою
Бұл компанияда көп позициялар жақында жойылады.
joyu
Bul kompanïyada köp pozïcïyalar jaqında joyıladı.
jêbirin
Gelek cihek di nava vê şirketê de wê hêjî bên jêbirin.

өткізу
Ол гол шансын өткізді.
ötkizw
Ol gol şansın ötkizdi.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.

жаргызу
Жетекші оны жаргызды.
jargızw
Jetekşi onı jargızdı.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.
