Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

тоқтату
Әйел машинасын тоқтатады.
toqtatw
Äyel maşïnasın toqtatadı.
rawestandin
Jin otomobilê rawestandiye.

жаттығу
Жаттығу сізді жастай және денсаулы сақтайды.
jattığw
Jattığw sizdi jastay jäne densawlı saqtaydı.
mêjî veşartin
Veşartina mêjî weşan û tendurustî pêk tîne.

бояу
Ол жабынды ақпен бояды.
boyaw
Ol jabındı aqpen boyadı.
boyax kirin
Ew dîwar bi spî boyax dike.

дайындау
Ол оған үлкен радост дайындады.
dayındaw
Ol oğan ülken radost dayındadı.
amade kirin
Ew wî şadiyeke mezin amade kiriye.

апарып келу
Біз Жолдызды апарып келдік.
aparıp kelw
Biz Joldızdı aparıp keldik.
bi xwe re anîn
Em darikê Miladê bi xwe re anîn.

қорқу
Біз адамдың жанына көп қатерге төндігін қорқамыз.
qorqw
Biz adamdıñ janına köp qaterge töndigin qorqamız.
tirs kirin
Em tirs dikin ku ev kes bi awayekî girîng birîndar bûye.

басу
Автомобиль тоқтады және басу керек.
basw
Avtomobïl toqtadı jäne basw kerek.
kişandin
Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.

өткізу
Атлет тосболының артынан өткізу керек.
ötkizw
Atlet tosbolınıñ artınan ötkizw kerek.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.

айналу
Олар ағаштын айналасында айналады.
aynalw
Olar ağaştın aynalasında aynaladı.
çûn dor
Ewan çûn dorê darê.

пайдалану
Кішкентай балалар да планшет пайдаланады.
paydalanw
Kişkentay balalar da planşet paydalanadı.
bikaranîn
Zarokên biçûk jî tabletan bikar tînin.

алу
Ол әдемі сыйлық алды.
alw
Ol ädemi sıylıq aldı.
girtin
Ew hedî ekînek xweşik girt.
