Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

аяқтау
Сіз бұл пазлды аяқтауға болады ба?
ayaqtaw
Siz bul pazldı ayaqtawğa boladı ba?
temam kirin
Tu dikarî pazlê temam bikî?

тоқтату
Сіз қызыл жарықта тоқтамауыңыз керек.
toqtatw
Siz qızıl jarıqta toqtamawıñız kerek.
rawestandin
Hûn divê di şanê sor de rawestin.

алу
Ол әдемі сыйлық алды.
alw
Ol ädemi sıylıq aldı.
girtin
Ew hedî ekînek xweşik girt.

ішке кіруге рұқсат ету
Сыртта қар жауда және біз оларды ішке кіргіздік.
işke kirwge ruqsat etw
Sırtta qar jawda jäne biz olardı işke kirgizdik.
hêlin
Baran barî û em wan hêlin.

сақтау
Сіз жылу қыздатқыштан ақша сақтауға болады.
saqtaw
Siz jılw qızdatqıştan aqşa saqtawğa boladı.
qetandin
Hûn dikarin li ser germkirinê pere qetand bikin.

сұрыптау
Ол почтамасын сұрыптайды.
surıptaw
Ol poçtamasın surıptaydı.
rêzkirin
Wî hez dike ku mohrên xwe rêz bike.

тоқтату
Полицейша машинаны тоқтатады.
toqtatw
Polïceyşa maşïnanı toqtatadı.
rawestandin
Polîs jinê otomobil rawestandiye.

бастау
Жаяушылар таң ерте бастады.
bastaw
Jayawşılar tañ erte bastadı.
destpêkirin
Çûkar di sêwiyana berê de dest pê dikin.

болу
Осы таңба жердегі не болып тұр?
bolw
Osı tañba jerdegi ne bolıp tur?
wate dan
Ev armûra li ser zemînê çi wateyê dide?

жинау
Біз көп шараб жинадық.
jïnaw
Biz köp şarab jïnadıq.
bistandin
Me gelek şarab bistand.

аяқталу
Маршрут осында аяқталады.
ayaqtalw
Marşrwt osında ayaqtaladı.
qediya
Rê li vir qediya.
