Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Erebî

يمر
الوقت يمر أحيانًا ببطء.
yamuru
alwaqt yamuru ahyanan bibut‘.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

يقاتلون
الرياضيون يقاتلون بعضهم البعض.
yuqatilun
alriyadiuwn yuqatilun baedahum albaeda.
şer kirin
Atletan hevûdu şer dikin.

خدم
الطاهي هو من يخدمنا اليوم بنفسه.
khadam
altaahi hu man yakhdimuna alyawm binafsihi.
xizmetkirin
Aşpaz îro ji me xwe xizmet dike.

يحترق
اللحم لا يجب أن يحترق على الشواية.
yahtariq
allahm la yajib ‘an yahtariq ealaa alshiwayati.
şewitîn
Mêz nabe ku li ser mangalê şewitî.

نظرت
تنظر من خلال المنظار.
nazart
tanzur min khilal alminzari.
nêrîn
Ew bi dûrbinê dinêre.

يركل
في فنون القتال، يجب أن تتمكن من الركل بشكل جيد.
yarkal
fi funun alqitali, yajib ‘an tatamakan min alrakl bishakl jayd.
şûştin
Di hunera şer de, divê hûn baş şûş bikin.

ترد
هي دائمًا ترد أولاً.
tarad
hi dayman tarudu awlaan.
bersiv dan
Ew hertim yekem bersiv dide.

يخرج
ماذا يخرج من البيضة؟
yakhruj
madha yakhruj min albaydati?
derketin
Çi ji hêlîkê derdikeve?

يزيل
يزيل شيئًا من الثلاجة.
yuzil
yuzil shyyan min althalaajati.
jêbirin
Wî tiştek ji tûşikê jê bir.

تعلن إفلاسها
الشركة ربما ستعلن إفلاسها قريبًا.
tuelin ‘iiflasuha
alsharikat rubama satuelin ‘iiflasaha qryban.
diflasin
Şirket wê guman diflasibe.

أريد أن
أريد أن أتوقف عن التدخين من الآن!
‘urid ‘an
‘urid ‘an ‘atawaqaf ean altadkhin min alan!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!
