Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî
sodelovati pri razmišljanju
Pri kartnih igrah moraš sodelovati pri razmišljanju.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.
hvaliti se
Rad se hvali s svojim denarjem.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.
odpeljati domov
Po nakupovanju se oba odpeljeta domov.
vegerandin
Pasî kirişandinê, her du vegerin mal.
prinesti
Kurir prinese paket.
anîn
Ferîbendek pako anî.
umivati
Ne maram umivati posode.
şûştin
Ez hej naşînim keviran şûştim.
začeti
Pohodniki so začeli zgodaj zjutraj.
destpêkirin
Çûkar di sêwiyana berê de dest pê dikin.
povzročiti
Alkohol lahko povzroči glavobol.
şêwirdan
Alkol dikare şêwirdana serê pêşkêş bike.
prekriti
Vodne lilije prekrivajo vodo.
xistin
Biwêxên avê xist.
predstavljati si
Vsak dan si predstavlja nekaj novega.
xeyal kirin
Ew her roj tiştekî nû xeyal dike.
povedati
Imam nekaj pomembnega, kar ti moram povedati.
gotin
Ez tiştekî girîng ji te re hene ji bo gotinê.
poslušati
Rad posluša trebuh svoje noseče žene.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.