Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûkraynî

робити прогрес
Равлики роблять лише повільний прогрес.
robyty prohres
Ravlyky roblyatʹ lyshe povilʹnyy prohres.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.

відповідати
Вона завжди відповідає першою.
vidpovidaty
Vona zavzhdy vidpovidaye pershoyu.
bersiv dan
Ew hertim yekem bersiv dide.

витягувати
Бур‘яни потрібно витягувати.
vytyahuvaty
Bur‘yany potribno vytyahuvaty.
derxistin
Devalên xwe hewce ne ku derbixin.

протестувати
Люди протестують проти несправедливості.
protestuvaty
Lyudy protestuyutʹ proty nespravedlyvosti.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.

торгувати
Люди торгують вживаними меблями.
torhuvaty
Lyudy torhuyutʹ vzhyvanymy meblyamy.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.

народжувати
Вона народила здорову дитину.
narodzhuvaty
Vona narodyla zdorovu dytynu.
zayîn kirin
Ew zarokek tendurist zayîn kir.

обговорювати
Вони обговорюють свої плани.
obhovoryuvaty
Vony obhovoryuyutʹ svoyi plany.
axivîn
Ew axivîn ser planên xwe.

залишити позаду
Вони випадково залишили свою дитину на станції.
zalyshyty pozadu
Vony vypadkovo zalyshyly svoyu dytynu na stantsiyi.
paş xistin
Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.

малювати
Я нарисував для вас гарний малюнок!
malyuvaty
YA narysuvav dlya vas harnyy malyunok!
boyax kirin
Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!

тримати
Завжди зберігайте спокій у надзвичайних ситуаціях.
trymaty
Zavzhdy zberihayte spokiy u nadzvychaynykh sytuatsiyakh.
parastin
Her tim li demên acil hûn parastin.

брехати
Він брехав усім.
brekhaty
Vin brekhav usim.
şaş kirin
Ew li her kesî şaş kir.
