Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûkraynî

повертатися
Вчителька повертає ессе учням.
povertatysya
Vchytelʹka povertaye esse uchnyam.
vegerandin
Mamoste nivîsar vegerandiye xwendekaran.

дивитися
Вона дивиться через дірку.
dyvytysya
Vona dyvytʹsya cherez dirku.
nêrîn
Ew di ser qûneyekê de dinêre.

стрибати
Дитина радісно стрибає навколо.
strybaty
Dytyna radisno strybaye navkolo.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.

працювати над
Він має працювати над всіма цими файлами.
pratsyuvaty nad
Vin maye pratsyuvaty nad vsima tsymy faylamy.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.

брехати
Він часто бреше, коли хоче щось продати.
brekhaty
Vin chasto breshe, koly khoche shchosʹ prodaty.
şaş kirin
Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.

запрошувати
Ми запрошуємо вас на нашу вечірку на Новий рік.
zaproshuvaty
My zaproshuyemo vas na nashu vechirku na Novyy rik.
vexwendin
Em hûn vexwendin bo şeva sala nûyê.

тренувати
Песа тренує її.
trenuvaty
Pesa trenuye yiyi.
amûşandin
Kûçik ji wê re tê amûşandin.

очолювати
Йому подобається керувати командою.
ocholyuvaty
Yomu podobayetʹsya keruvaty komandoyu.
rêberkirin
Ew bi xweşî rêberiya timî dike.

лежати
Діти лежать разом на траві.
lezhaty
Dity lezhatʹ razom na travi.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.

слідувати
Циплята завжди слідують за своєю матір‘ю.
sliduvaty
Tsyplyata zavzhdy sliduyutʹ za svoyeyu matir‘yu.
bi pey re bûn
Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.

їздити
Вони їздять так швидко, як можуть.
yizdyty
Vony yizdyatʹ tak shvydko, yak mozhutʹ.
sêr kirin
Ew ji hêla xwe ve hêdî sêr dikin.
