Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Japonî

目を覚ます
彼はちょうど目を覚ました。
Mewosamasu
kare wa chōdo me o samashita.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.

運動する
運動はあなたを若く健康に保ちます。
Undō suru
undō wa anata o wakaku kenkō ni tamochimasu.
mêjî veşartin
Veşartina mêjî weşan û tendurustî pêk tîne.

生産する
ロボットを使用すると、より安価に生産できます。
Seisan suru
robotto o shiyō suru to, yori anka ni seisan dekimasu.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

抱きしめる
彼は彼の年老いた父を抱きしめます。
Dakishimeru
kare wa kare no toshioita chichi o dakishimemasu.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.

売る
商人たちは多くの商品を売っています。
Uru
shōnin-tachi wa ōku no shōhin o utte imasu.
firotin
Bazirgan pir bêhên firotin.

絶滅する
今日、多くの動物が絶滅しています。
Zetsumetsu suru
kyō, ōku no dōbutsu ga zetsumetsu shite imasu.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.

必要がある
私はのどが渇いています、水が必要です!
Hitsuyō ga aru
watashi wa nodo ga kawaite imasu, mizu ga hitsuyōdesu!
hewce bûn
Ez tşnawim, avê hewce me ye!

はまっている
はまっていて、出口が見つかりません。
Hamatte iru
hamatte ite, deguchi ga mitsukarimasen.
sînankirin
Ez sînandim û rêyek ji bo derketinê nîne.

住む
彼らは共同アパートに住んでいます。
Sumu
karera wa kyōdō apāto ni sunde imasu.
jiyana xwe dan
Ewan li di yek bêhnekê de jiyana xwe didin.

会う
時々彼らは階段で会います。
Au
tokidoki karera wa kaidan de aimasu.
hevdu dîtin
Hinek caran ewan li di merdivênê de hevdu dîtin.

説明する
彼女は彼にそのデバイスの使い方を説明します。
Setsumei suru
kanojo wa kare ni sono debaisu no tsukaikata o setsumei shimasu.
fêrbûn
Ew wî fêr dike çawa amûreyê xebitîne.
