Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Gurcî
აწევა
დედა აწევს ბავშვს.
ats’eva
deda ats’evs bavshvs.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.
დამწვრობა
ფული არ უნდა დაწვათ.
damts’vroba
puli ar unda dats’vat.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.
საფარი
სახეზე იფარებს.
sapari
sakheze iparebs.
xistin
Ew rûyê xwe xist.
ამოღება
საფულედან კუპიურებს ვიღებ.
amogheba
sapuledan k’up’iurebs vigheb.
derxistin
Ez hesabên ji cüzdana xwe derdixim.
ერთად მუშაობა
ჩვენ ერთად ვმუშაობთ გუნდურად.
ertad mushaoba
chven ertad vmushaobt gundurad.
bi hevre kar kirin
Em wek tîmekê bi hevre kar dikin.
თავიდან აცილება
მან თავი უნდა აარიდოს თხილს.
tavidan atsileba
man tavi unda aaridos tkhils.
kêmkirin
Ew divê kêlîk jê bireje.
გაზრდა
კომპანიამ შემოსავალი გაზარდა.
gazrda
k’omp’aniam shemosavali gazarda.
zêde kirin
Kompanî daxwazê xwe zêde kir.
მიიღოს
მას ბევრი წამლის მიღება უწევს.
miighos
mas bevri ts’amlis migheba uts’evs.
girtin
Wê divê pir derman bigire.
დახარჯვა
მან მთელი ფული დახარჯა.
dakharjva
man mteli puli dakharja.
xerckirin
Wê hemî pereya xwe xerckir.
აშენება
როდის აშენდა ჩინეთის დიდი კედელი?
asheneba
rodis ashenda chinetis didi k’edeli?
avakirin
Kengê Dîwarê Mezinê Çînê hatiye avakirin?
გაგრძელება
ქარავანი აგრძელებს მოგზაურობას.
gagrdzeleba
karavani agrdzelebs mogzaurobas.
dewam kirin
Qerfana dewam dike li ser rêya xwe.