Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî

houden van
Ze houdt meer van chocolade dan van groenten.
hezkirin
Wê çêkolatê ji şîvandina zêdetir hezdike.

uitgaan
De kinderen willen eindelijk naar buiten.
derketin
Zarok dixwazin dawî derkevin.

voeden
De kinderen voeden het paard.
xwardin dan
Zarokan hespê xwardinê didin.

uitleggen
Ze legt hem uit hoe het apparaat werkt.
fêrbûn
Ew wî fêr dike çawa amûreyê xebitîne.

bevorderen
We moeten alternatieven voor autoverkeer bevorderen.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.

annuleren
Hij heeft helaas de vergadering geannuleerd.
betalkirin
Wî bêawî gotar betal kir.

herhalen
Kun je dat alstublieft herhalen?
dubarekirin
Tu dikarî ji kerema xwe re vê dubare bikî?

begrijpen
Ik begreep eindelijk de taak!
fêhmkirin
Ez dawî li ser karê fêm kir!

veroorzaken
Alcohol kan hoofdpijn veroorzaken.
şêwirdan
Alkol dikare şêwirdana serê pêşkêş bike.

snijden
Voor de salade moet je de komkommer snijden.
parçe kirin
Ji bo salatê, divê tu hişyaran parçe bikî.

oefenen
Hij oefent elke dag met zijn skateboard.
mêranî kirin
Ew her roj bi skateborda xwe mêranî dike.
