Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ermenî

քննարկել
Գործընկերները քննարկում են խնդիրը։
k’nnarkel
Gortsynkernery k’nnarkum yen khndiry.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.

ուղարկել
Այս փաթեթը շուտով կուղարկվի:
ugharkel
Ays p’at’et’y shutov kugharkvi:
şandin
Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.

լվանալ
Ես չեմ սիրում լվանալ սպասքը.
lvanal
Yes ch’em sirum lvanal spask’y.
şûştin
Ez hej naşînim keviran şûştim.

շրջել
Նրանք շրջում են ծառի շուրջը:
shrjel
Nrank’ shrjum yen tsarri shurjy:
çûn dor
Ewan çûn dorê darê.

գրկել
Մայրը գրկում է երեխայի փոքրիկ ոտքերը։
grkel
Mayry grkum e yerekhayi p’vok’rik votk’ery.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.

մահանալ
Շատ մարդիկ են մահանում ֆիլմերում։
mahanal
Shat mardik yen mahanum filmerum.
mirin
Gelek mirov di filmê de dimirin.

ընդունել
Որոշակի մարդիկ չունեն ուզածը ճիշտը ընդունել։
yndunel
Voroshaki mardik ch’unen uzatsy chishty yndunel.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

վատ խոսել
Դասընկերները վատ են խոսում նրա մասին։
dzgvel
Na dzgum e marminy:
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.

վնաս
Վթարի հետևանքով երկու ավտոմեքենա է վնասվել.
vnas
Vt’ari hetevank’ov yerku avtomek’ena e vnasvel.
xirab kirin
Du ereban di êvarê de hatine xirab kirin.

դանդաղ վազել
Ժամացույցը մի քանի րոպե դանդաղ է աշխատում:
dandagh vazel
Zhamats’uyts’y mi k’ani rope dandagh e ashkhatum:
hêdî bûn
Saetê çend deqîqeyan hêdî dike.

ստանալ
Նա բարձրացում է ստացել իր ղեկավարից:
stanal
Na bardzrats’um e stats’el ir ghekavarits’:
wergirtin
Wî ji birêveberê xwe zêdekirina maaşê wergirt.
