Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Xirwatî

provoditi
Ona provodi sve svoje slobodno vrijeme vani.
xerckirin
Wê hemî dema xwe ya azad derve xerckirin.

pratiti
Kauboj prati konje.
dû xistin
Cowboy hespên dû dike.

štedjeti
Djevojčica štedi svoj džeparac.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.

biti eliminiran
Mnoga će radna mjesta uskoro biti ukinuta u ovoj tvrtki.
jêbirin
Gelek cihek di nava vê şirketê de wê hêjî bên jêbirin.

slijediti
Moj pas me slijedi kada trčim.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

uputiti
Učitelj se upućuje na primjer na ploči.
nîşan dan
Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.

rasipati
Energiju ne bi trebalo rasipati.
winda kirin
Enerjîya divê nebe winda.

izvući
Utikač je izvađen!
derxistin
Fişek derxistî ye!

pojednostaviti
Djeci morate pojednostaviti komplicirane stvari.
sade kirin
Tu hewceyî sadekirina tiştên peyvêjirokî ji bo zarokan heye.

pomaknuti
Uskoro ćemo morati sat pomaknuti unazad.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.

nasjeckati
Za salatu trebate nasjeckati krastavac.
parçe kirin
Ji bo salatê, divê tu hişyaran parçe bikî.
