Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Xirwatî

zamišljati
Ona svakodnevno zamišlja nešto novo.
xeyal kirin
Ew her roj tiştekî nû xeyal dike.

otkriti
Moj sin uvijek sve otkrije.
fêrbûn
Kurê min her tiştê fêr dibe.

otkazati
Let je otkazan.
betalkirin
Ferîbend betal kirîye.

birati
Podigla je telefon i birala broj.
zeng kirin
Ew telefonê girt û hejmareyê zeng kir.

izgorjeti
Vatra će izgorjeti puno šume.
şewitandin
Agir dê gelekî daristan şewitîne.

pustiti kroz
Treba li pustiti izbjeglice na granicama?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

napisati posvuda
Umjetnici su napisali posvuda po cijelom zidu.
nivîsandin
Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.

odbiti
Dijete odbija svoju hranu.
redkirin
Zarok xwarina xwe red dike.

pojaviti se
Ogromna riba se iznenada pojavila u vodi.
derketin
Masîyek mezin di avê de derket.

posjeći
Radnik posječe drvo.
kirin jêr
Karkerê wê darê kir jêr.

uzeti
Mora uzeti puno lijekova.
girtin
Wê divê pir derman bigire.
