Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Tirkî

çalışmak
Motosiklet bozuldu; artık çalışmıyor.
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.

başlatmak
Boşanmalarını başlatacaklar.
dest pê kirin
Ewan dê koçberiyê xwe dest pê bikin.

artırmak
Nüfus önemli ölçüde arttı.
zêde kirin
Gund zêde bûye bi awayekî girîng.

taşımak
Eşek ağır bir yük taşıyor.
birin
Esar barekî giran bir.

ilgilenmek
Çocuğumuz müziğe çok ilgileniyor.
balkişandîbûn
Zarokê me di mûsîqayê de pir balkişan e.

yazmak
Sanatçılar tüm duvarın üzerine yazdılar.
nivîsandin
Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.

hissetmek
O sık sık yalnız hissediyor.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.

sergilemek
Burada modern sanat sergileniyor.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.

konaklama bulmak
Ucuz bir otelde konaklama bulduk.
komkirin
Em li otelêyekî erzan kom bun.

zarar görmek
Kazada iki araba zarar gördü.
xirab kirin
Du ereban di êvarê de hatine xirab kirin.

kalkmak
Tren kalkıyor.
derketin
Tren derdikeve.
