Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Polandî

rzucić
Chcę rzucić palenie od teraz!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!

nosić
Osioł nosi ciężki ładunek.
birin
Esar barekî giran bir.

czekać
Dzieci zawsze czekają na śnieg.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.

służyć
Psy lubią służyć swoim właścicielom.
xizmetkirin
Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.

ruszać się
Zdrowo jest dużo się ruszać.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.

sprawdzać
Dentysta sprawdza zęby.
kontrol kirin
Dendasîst dînan kontrol dike.

mylić się
Naprawdę się pomyliłem!
şaşbûn
Min li wir rastî şaş bû!

palić
Mięso nie może się przypalić na grillu.
şewitîn
Mêz nabe ku li ser mangalê şewitî.

opodatkować
Firmy są opodatkowywane na różne sposoby.
danîn
Şirketan bi awayekî cûda tê danîn.

pomóc wstać
On pomógł mu wstać.
rast kirin
Ew wî rast kir.

pozwalać
Ojciec nie pozwolił mu używać swojego komputera.
destûrkirin
Bavê wî destûr neda wî ku kompîtirê wî bikarbîne.
