Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Polandî

zająć czas
Dużo czasu zajęło przybycie jego walizki.
dem girtin
Wê demekê dirêj girt ji bo ku valîza wî hat.

spotkać się
Miło, kiedy dwie osoby się spotykają.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.

całować
On całuje dziecko.
bûsin
Ew zarokê bûse.

zdarzyć się
Tutaj zdarzył się wypadek.
qewimîn
Li vir tiştekî qewimîye.

zabić
Uważaj, możesz tym toporem kogoś zabić!
kuştin
Hîşyar be, hûn dikarin bi wê tezê kêşe kesek kuştin!

udać się
Tym razem nie udało się.
kar kirin
Ev caran nehat ser kar.

kłamać
On często kłamie, gdy chce coś sprzedać.
şaş kirin
Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.

spalać się
Ogień spali wiele lasu.
şewitandin
Agir dê gelekî daristan şewitîne.

marnować
Energi nie powinno się marnować.
winda kirin
Enerjîya divê nebe winda.

obejmować
Matka obejmuje małe stopy dziecka.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.

usuwać
Koparka usuwa glebę.
jêbirin
Maşîna qûzê axa jê dike.
