Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

изскок
Рибата изскача от водата.
izskok
Ribata izskacha ot vodata.
derketin
Masyî ji avê derdikeve.

обяснявам
Тя му обяснява как работи устройството.
obyasnyavam
Tya mu obyasnyava kak raboti ustroĭstvoto.
fêrbûn
Ew wî fêr dike çawa amûreyê xebitîne.

изгарям
Огънят ще изгори много от гората.
izgaryam
Ogŭnyat shte izgori mnogo ot gorata.
şewitandin
Agir dê gelekî daristan şewitîne.

карам
Децата обичат да карат колела или тротинетки.
karam
Detsata obichat da karat kolela ili trotinetki.
sêr kirin
Zarokan hêvî dikin ku bisiklet an skuterê sêr bikin.

женя се
Непълнолетните не могат да се женят.
zhenya se
Nepŭlnoletnite ne mogat da se zhenyat.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.

показва
Тя показва последната мода.
pokazva
Tya pokazva poslednata moda.
nîşan dan
Wê moda nû nîşan dide.

завършвам
Нашата дъщеря току-що завърши университет.
zavŭrshvam
Nashata dŭshterya toku-shto zavŭrshi universitet.
temam kirin
Keça me sazî temam kir.

боядисвам
Той боядисва стената в бяло.
boyadisvam
Toĭ boyadisva stenata v byalo.
boyax kirin
Ew dîwar bi spî boyax dike.

приемам
Някои хора не искат да приемат истината.
priemam
Nyakoi khora ne iskat da priemat istinata.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

премахвам
Много позиции скоро ще бъдат премахнати в тази компания.
premakhvam
Mnogo pozitsii skoro shte bŭdat premakhnati v tazi kompaniya.
jêbirin
Gelek cihek di nava vê şirketê de wê hêjî bên jêbirin.

чувствам
Тя чувства бебето в корема си.
chuvstvam
Tya chuvstva bebeto v korema si.
hîs kirin
Ew zaroka di mêjê xwe de hîs dike.
