Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûkraynî

прийти
Я радий, що ти прийшов!
pryyty
YA radyy, shcho ty pryyshov!
hatin
Ez xweşhal im tu hatî!

натискати
Він натискає кнопку.
natyskaty
Vin natyskaye knopku.
zext kirin
Ew biştek zext dike.

перевіряти
Він перевіряє, хто там живе.
pereviryaty
Vin pereviryaye, khto tam zhyve.
kontrol kirin
Ew kontrol dike ku kevin li wir dijî.

видаляти
Майстер видалив старі плитки.
vydalyaty
Mayster vydalyv stari plytky.
jêbirin
Zana jorînên kevn jê bir.

починати
Школа тільки починається для дітей.
pochynaty
Shkola tilʹky pochynayetʹsya dlya ditey.
destpêkirin
Dibistan ji bo zarokan dest pê dike.

приймати
Тут приймають кредитні картки.
pryymaty
Tut pryymayutʹ kredytni kartky.
qebûlkirin
Kartên krediyê li vir tên qebûlkirin.

вимкнути
Вона вимикає електрику.
vymknuty
Vona vymykaye elektryku.
girtin
Wê elektrîkê girt.

тестувати
Автомобіль тестується у майстерні.
testuvaty
Avtomobilʹ testuyetʹsya u maysterni.
test kirin
Ew otomobîlê di xaniyê de test dike.

шукати
Чого ти не знаєш, тобі треба шукати.
shukaty
Choho ty ne znayesh, tobi treba shukaty.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.

вірити
Багато людей вірять в Бога.
viryty
Bahato lyudey viryatʹ v Boha.
bawer kirin
Gelek mirov bawer dikin ku Xwedê heye.

паркувати
Автомобілі припарковані у підземному гаражі.
parkuvaty
Avtomobili pryparkovani u pidzemnomu harazhi.
park kirin
Otomobilan li di geleriya binî de hatine park kirin.
