Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûkraynî

погоджуватися
Вони погодилися укласти угоду.
pohodzhuvatysya
Vony pohodylysya uklasty uhodu.
pejirandin
Ew li ser danûstandinê pejirand.

брехати
Іноді треба брехати в надзвичайній ситуації.
brekhaty
Inodi treba brekhaty v nadzvychayniy sytuatsiyi.
şaş kirin
Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.

залишити позаду
Вони випадково залишили свою дитину на станції.
zalyshyty pozadu
Vony vypadkovo zalyshyly svoyu dytynu na stantsiyi.
paş xistin
Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.

пропускати
Вона пропустила важливу зустріч.
propuskaty
Vona propustyla vazhlyvu zustrich.
winda kirin
Ew hevpeyvînekî girîng winda kiriye.

викликати
Алкоголь може викликати головний біль.
vyklykaty
Alkoholʹ mozhe vyklykaty holovnyy bilʹ.
şêwirdan
Alkol dikare şêwirdana serê pêşkêş bike.

проводити
Вона проводить увесь свій вільний час на вулиці.
provodyty
Vona provodytʹ uvesʹ sviy vilʹnyy chas na vulytsi.
xerckirin
Wê hemî dema xwe ya azad derve xerckirin.

вести
Найбільш досвідчений турист завжди йде вперед.
vesty
Naybilʹsh dosvidchenyy turyst zavzhdy yde vpered.
rêberkirin
Çûyîna taybetmend her tim rêber dike.

брати на себе
Я брав на себе багато подорожей.
braty na sebe
YA brav na sebe bahato podorozhey.
dest pêkirin
Ez gelek safaran dest pê kirime.

вискакувати
Риба вискакує з води.
vyskakuvaty
Ryba vyskakuye z vody.
derketin
Masyî ji avê derdikeve.

заручитися
Вони таємно заручилися!
zaruchytysya
Vony tayemno zaruchylysya!
peyman bikin
Ewan siranî peyman kiriye!

грати
Дитина віддає перевагу грі наодинці.
hraty
Dytyna viddaye perevahu hri naodyntsi.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.
