Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bengalî
ফেরত নেওয়া
যন্ত্রটি দোষী; খুচরা বিপণিটি এটি ফেরত নেওয়া হতে হবে।
Phērata nē‘ōẏā
yantraṭi dōṣī; khucarā bipaṇiṭi ēṭi phērata nē‘ōẏā hatē habē.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.
ঘৃণা করা
দুই ছেলে একে অপরকে ঘৃণা করে।
Ghr̥ṇā karā
du‘i chēlē ēkē aparakē ghr̥ṇā karē.
nefret kirin
Du kur nefretî hev dikin.
বরখাস্ত করা
আমার বস আমাকে বরখাস্ত করেছে।
Barakhāsta karā
āmāra basa āmākē barakhāsta karēchē.
belav kirin
Şagirtê min min belav kir.
দূরে চলা
আমাদের প্রাপ্তরা দূরে চলছে।
Dūrē calā
āmādēra prāptarā dūrē calachē.
koç kirin
Hevşêran me dikoçin.
অস্বীকার করা
সন্তানটি তার খাবার অস্বীকার করে।
Asbīkāra karā
santānaṭi tāra khābāra asbīkāra karē.
redkirin
Zarok xwarina xwe red dike.
সুরক্ষা করা
মা তার শিশুকে সুরক্ষা করে।
Surakṣā karā
mā tāra śiśukē surakṣā karē.
parastin
Dayik zaroka xwe diparêze.
বের করা
আবেগ বের করতে হবে।
Bēra karā
ābēga bēra karatē habē.
derxistin
Devalên xwe hewce ne ku derbixin.
অনুভব করা
মা তার শিশুর জন্য অনেক ভালোবাসা অনুভব করে।
Anubhaba karā
mā tāra śiśura jan‘ya anēka bhālōbāsā anubhaba karē.
hîs kirin
Dayika wî pir hezkirin ji bo zaroka xwe hîs dike.
মিশ্রণ করা
সে একটি ফলের রস মিশ্রণ করে।
Miśraṇa karā
sē ēkaṭi phalēra rasa miśraṇa karē.
tevlî kirin
Ew avayê mêweyekî tevlî dike.
পড়ানো
সে ভূগোল পড়ায়।
Paṛānō
sē bhūgōla paṛāẏa.
fêrbûn
Wî cografiyê fêr dike.
অভ্যস্ত হতে
শিশুদের দাঁত পরিষ্কার করার অভ্যাস করতে হবে।
Abhyasta hatē
śiśudēra dām̐ta pariṣkāra karāra abhyāsa karatē habē.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.