Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

кіраваць
Хто кіруе грошымі ў вашай сям’і?
kiravać
Chto kiruje hrošymi ŭ vašaj siamji?
rêvebirin
Kê rêvebirina pereyê di malbata we de dike?

змешваць
Ты можаш змешваць карысны салат з авечак.
zmiešvać
Ty možaš zmiešvać karysny salat z aviečak.
tevlî kirin
Tu dikarî bi sabziyan saladeke tendurustî tevlî bikî.

выключаць
Група выключае яго.
vykliučać
Hrupa vykliučaje jaho.
derxistin
Koma ew derdixe nav.

палепшыць
Яна хоча палепшыць сваю фігуру.
paliepšyć
Jana choča paliepšyć svaju fihuru.
baş kirin
Ew dixwaze şekla xwe baş bike.

выклікаць
Алкогаль можа выклікаць галаваболі.
vyklikać
Alkohaĺ moža vyklikać halavaboli.
şêwirdan
Alkol dikare şêwirdana serê pêşkêş bike.

паўтараць год
Студэнт паўтарыў год.
paŭtarać hod
Student paŭtaryŭ hod.
salekî dubare kirin
Xwendekar salekî dubare kir.

жыць
Мы жылі ў палатцы на адпачынку.
žyć
My žyli ŭ palatcy na adpačynku.
jiyana xwe dan
Em di tatîlê de li di çadirekê de jiyana xwe dan.

будаваць
Дзеці будуюць высокую вежу.
budavać
Dzieci budujuć vysokuju viežu.
avakirin
Zarok avakirin kulekê bilind.

падарожжваць
Мы любім падарожжваць па Эўропе.
padarožžvać
My liubim padarožžvać pa Eŭropie.
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.

набіраць
Яна падняла тэлефон і набрала нумар.
nabirać
Jana padniala teliefon i nabrala numar.
zeng kirin
Ew telefonê girt û hejmareyê zeng kir.

ўражваць
Гэта сапраўды ўразіла нас!
ŭražvać
Heta sapraŭdy ŭrazila nas!
kesîşîn
Ew me rastî kesîşî kir!
