Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Farsî
گرفتن
او یک هدیه زیبا گرفت.
gurftn
aw ake hdah zaba gurft.
girtin
Ew hedî ekînek xweşik girt.
چشیدن
سرآشپز سوپ را چشیده است.
cheshadn
srashpez swpe ra cheshadh ast.
tam kirin
Serbajar supê tam dike.
فرستادن
من به شما یک پیام فرستادم.
frstadn
mn bh shma ake peaam frstadm.
şandin
Ez peyamek ji te re şandim.
کم کار کردن
ساعت چند دقیقه کم کار میکند.
kem kear kerdn
sa’et chend dqaqh kem kear makend.
hêdî bûn
Saetê çend deqîqeyan hêdî dike.
دعوت کردن
ما شما را به مهمانی شب سال نو دعوت میکنیم.
d’ewt kerdn
ma shma ra bh mhmana shb sal nw d’ewt makenam.
vexwendin
Em hûn vexwendin bo şeva sala nûyê.
راهنمایی کردن
این دستگاه ما را راهنمایی میکند.
rahnmaaa kerdn
aan dstguah ma ra rahnmaaa makend.
rêber kirin
Ev amûr me rê rêber dike.
پریدن
کودک با شادی دارد میپرد.
peradn
kewdke ba shada dard maperd.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.
تنظیم کردن
شما باید ساعت را تنظیم کنید.
tnzam kerdn
shma baad sa’et ra tnzam kenad.
diyarkirin
Tu hewceyî saetê diyarkirinê heye.
قدم زدن
او دوست دارد در جنگل قدم بزند.
qdm zdn
aw dwst dard dr jngul qdm bznd.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.
معتبر بودن
ویزا دیگر معتبر نیست.
m’etbr bwdn
waza dagur m’etbr nast.
derbasbûn
Vîza hêjî derbas nîne.
کنار آمدن
او باید با کمی پول کنار بیاید.
kenar amdn
aw baad ba kema pewl kenar baaad.
derbas bûn
Divê ew bi kêm pere derbas bibe.