Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Rûsî

начинать
Путешественники начали рано утром.
nachinat‘
Puteshestvenniki nachali rano utrom.
destpêkirin
Çûkar di sêwiyana berê de dest pê dikin.

смешивать
Вы можете приготовить здоровый салат из овощей.
smeshivat‘
Vy mozhete prigotovit‘ zdorovyy salat iz ovoshchey.
tevlî kirin
Tu dikarî bi sabziyan saladeke tendurustî tevlî bikî.

обнимать
Мать обнимает маленькие ножки младенца.
obnimat‘
Mat‘ obnimayet malen‘kiye nozhki mladentsa.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.

рубить
Рабочий рубит дерево.
rubit‘
Rabochiy rubit derevo.
kirin jêr
Karkerê wê darê kir jêr.

идти наперекосяк
Сегодня всё идёт наперекосяк!
idti naperekosyak
Segodnya vso idot naperekosyak!
çewt bûn
Hemû tişt îro çewt dibin!

допускать ошибку
Думайте внимательно, чтобы не допустить ошибки!
dopuskat‘ oshibku
Dumayte vnimatel‘no, chtoby ne dopustit‘ oshibki!
şaş kirin
Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!

вызвать
Учитель вызывает ученика.
vyzvat‘
Uchitel‘ vyzyvayet uchenika.
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.

входить
Он входит в номер отеля.
vkhodit‘
On vkhodit v nomer otelya.
gihîştin
Ew otaqê otelê digihîşe.

оставлять без слов
Сюрприз оставляет ее без слов.
ostavlyat‘ bez slov
Syurpriz ostavlyayet yeye bez slov.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.

работать
Мотоцикл сломан; он больше не работает.
rabotat‘
Mototsikl sloman; on bol‘she ne rabotayet.
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.

защищать
Мать защищает своего ребенка.
zashchishchat‘
Mat‘ zashchishchayet svoyego rebenka.
parastin
Dayik zaroka xwe diparêze.
