Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Hindî

तय करना
उसने एक नई हेयरस्टाइल तय की है।
tay karana
usane ek naee heyarastail tay kee hai.
biryar kirin
Wê biryar da ji bo şêweyeke nû ya ba.

छोड़ना
वह अपनी नौकरी छोड़ दी।
chhodana
vah apanee naukaree chhod dee.
terk kirin
Ew kara xwe terk kir.

चालू करना
टीवी चालू करो!
chaaloo karana
teevee chaaloo karo!
vekirin
Televîzyonê veke!

दिखना
आप कैसे दिखते हैं?
dikhana
aap kaise dikhate hain?
çawa bûn
Tu çawa yî?

होना
सपनों में अजीब बातें होती हैं।
hona
sapanon mein ajeeb baaten hotee hain.
qewimîn
Di xewnan de tiştên nesibî qewimîn.

मिलाना
विभिन्न सामग्री को मिलाना होता है।
milaana
vibhinn saamagree ko milaana hota hai.
tevlî kirin
Divê taybetmendiya cûda tevlî bêne kirin.

ट्रेन से जाना
मैं वहाँ ट्रेन से जाऊंगा।
tren se jaana
main vahaan tren se jaoonga.
bi trenê çûn
Ez ê wêderê bi trenê bim.

याद करना
वह अपनी प्रेमिका को बहुत याद करता है।
yaad karana
vah apanee premika ko bahut yaad karata hai.
bîr kirin
Wî hevala xwe gelek bîr kir.

खरीदना
हमने कई उपहार खरीदे हैं।
khareedana
hamane kaee upahaar khareede hain.
kirin
Em gelekî pêşangehên xwe kirine.

जलकर खत्म होना
आग जंगल का काफी हिस्सा जलकर खत्म कर देगी।
jalakar khatm hona
aag jangal ka kaaphee hissa jalakar khatm kar degee.
şewitandin
Agir dê gelekî daristan şewitîne.

समझाना
उसे अक्सर अपनी बेटी को खाने के लिए समझाना पड़ता है।
samajhaana
use aksar apanee betee ko khaane ke lie samajhaana padata hai.
qenaet kirin
Wê gelek caran divê keça xwe qenaet bike ku bixwe.
