Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Yewnanî

απολύω
Ο αφεντικός τον απέλυσε.
apolýo
O afentikós ton apélyse.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.

παντρεύομαι
Δεν επιτρέπεται στα ανήλικα να παντρευτούν.
pantrévomai
Den epitrépetai sta anílika na pantreftoún.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.

προστατεύω
Τα παιδιά πρέπει να προστατεύονται.
prostatévo
Ta paidiá prépei na prostatévontai.
parastin
Zarok divê biparêzin.

χρεοκοπώ
Η επιχείρηση πιθανότατα θα χρεοκοπήσει σύντομα.
chreokopó
I epicheírisi pithanótata tha chreokopísei sýntoma.
diflasin
Şirket wê guman diflasibe.

κάνω λάθος
Σκέψου προσεκτικά για να μην κάνεις λάθος!
káno láthos
Sképsou prosektiká gia na min káneis láthos!
şaş kirin
Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!

διδάσκω
Διδάσκει γεωγραφία.
didásko
Didáskei geografía.
fêrbûn
Wî cografiyê fêr dike.

τηλεφωνώ
Ο αγόρι τηλεφωνεί όσο πιο δυνατά μπορεί.
tilefonó
O agóri tilefoneí óso pio dynatá boreí.
bang kirin
Kurê dikare bang bike heta tê de be.

αρέσω
Στο παιδί αρέσει το νέο παιχνίδι.
aréso
Sto paidí arései to néo paichnídi.
hezkirin
Zarokê lîstika nûyê hezdike.

αγκαλιάζω
Αγκαλιάζει τον γέρο πατέρα του.
ankaliázo
Ankaliázei ton géro patéra tou.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.

μισώ
Τα δύο αγόρια μισούν τον έναν τον άλλο.
misó
Ta dýo agória misoún ton énan ton állo.
nefret kirin
Du kur nefretî hev dikin.

βοηθώ
Οι πυροσβέστες βοήθησαν γρήγορα.
voithó
Oi pyrosvéstes voíthisan grígora.
alîkarî kirin
Agirbendan lezgîn alîkarî kir.
