Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Yewnanî

αφαιρώ
Πώς μπορεί κανείς να αφαιρέσει έναν λεκέ από κόκκινο κρασί;
afairó
Pós boreí kaneís na afairései énan leké apó kókkino krasí?
jêbirin
Çawa mirov dîmena şarabê ya sor jê bike?

εισάγω
Παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό τώρα.
eiságo
Parakaló eiságete ton kodikó tóra.
nivîsandin
Ji kerema xwe niha koda nivîse.

παλεύω
Οι αθλητές παλεύουν μεταξύ τους.
palévo
Oi athlités palévoun metaxý tous.
şer kirin
Atletan hevûdu şer dikin.

συμφωνώ
Συμφώνησαν να κάνουν τη συμφωνία.
symfonó
Symfónisan na kánoun ti symfonía.
pejirandin
Ew li ser danûstandinê pejirand.

επιστρέφω
Η δασκάλα επιστρέφει τις εκθέσεις στους μαθητές.
epistréfo
I daskála epistréfei tis ekthéseis stous mathités.
vegerandin
Mamoste nivîsar vegerandiye xwendekaran.

τηλεφωνώ
Μπορεί να τηλεφωνήσει μόνο κατά τη διάρκεια του διαλείμματος για το φαγητό της.
tilefonó
Boreí na tilefonísei móno katá ti diárkeia tou dialeímmatos gia to fagitó tis.
bang kirin
Ew tenê dikare dema nawçeya nîvro bang bike.

παραδίδω
Παραδίδει πίτσες στα σπίτια.
paradído
Paradídei pítses sta spítia.
birîn
Ew pizzayê bo malan dibirê.

παίρνει
Πρέπει να παίρνει ένα ασθενοπερίπτωση από τον γιατρό.
paírnei
Prépei na paírnei éna asthenoperíptosi apó ton giatró.
belge standin
Divê ew belgeye nexweşiyê ji doktorê bigire.

προκαλώ
Ο αλκοόλ μπορεί να προκαλέσει πονοκέφαλο.
prokaló
O alkoól boreí na prokalései ponokéfalo.
şêwirdan
Alkol dikare şêwirdana serê pêşkêş bike.

σταματώ
Πρέπει να σταματήσεις στο κόκκινο φανάρι.
stamató
Prépei na stamatíseis sto kókkino fanári.
rawestandin
Hûn divê di şanê sor de rawestin.

είμαι κατάλληλος
Το μονοπάτι δεν είναι κατάλληλο για ποδηλάτες.
eímai katállilos
To monopáti den eínai katállilo gia podilátes.
hewcedbûn
Riya ji bo bisîkletçîyan hewced nîne.
