Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Xirwatî

oslijepiti
Čovjek s oznakama oslijepio je.
kor bûn
Mirov bi nîşanan kor bûye.

buditi
Budilnik je budi u 10 sati ujutro.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.

govoriti loše
Kolege loše govore o njoj.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.

živjeti
Na odmoru smo živjeli u šatoru.
jiyana xwe dan
Em di tatîlê de li di çadirekê de jiyana xwe dan.

donijeti
Pas donosi lopticu iz vode.
anîn
Sag bi têrê ji avê anî.

pustiti unutra
Vanjski snijeg i mi smo ih pustili unutra.
hêlin
Baran barî û em wan hêlin.

kretati se
Zdravo je puno se kretati.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.

upravljati
Tko upravlja novcem u vašoj obitelji?
rêvebirin
Kê rêvebirina pereyê di malbata we de dike?

zaposliti
Tvrtka želi zaposliti više ljudi.
kirin
Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.

slijediti
Moj pas me slijedi kada trčim.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

objasniti
Djed objašnjava svijet svom unuku.
fêrbûn
Bapîr cîhanê ji nepîçkê xwe re fêr dike.
