Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bosnayî

istraživati
Astronauti žele istraživati svemir.
lêkolîn kirin
Astronotan dixwazin qeyranê lêkolîn bikin.

dodati
Ona dodaje malo mlijeka u kafu.
zêdekirin
Ew çend milkê li kafeyê zêde dike.

impresionirati
To nas je stvarno impresioniralo!
kesîşîn
Ew me rastî kesîşî kir!

izgledati
Kako izgledaš?
çawa bûn
Tu çawa yî?

oženiti se
Par se upravo oženio.
zewicîn
Çiftê nû zewicîne.

uvjeriti
Često mora uvjeriti svoju kćerku da jede.
qenaet kirin
Wê gelek caran divê keça xwe qenaet bike ku bixwe.

osjećati
Često se osjeća samim.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.

spomenuti
Koliko puta moram spomenuti ovu raspravu?
rêz kirin
Çiqas caran ez divim vê gendeliyê rêz bikim?

ostaviti
Slučajno su ostavili svoje dijete na stanici.
paş xistin
Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.

obratiti pažnju na
Treba obratiti pažnju na saobraćajne znakove.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên trafîkê.

probuditi se
Upravo se probudio.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.
