Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bosnayî

uzeti
Tajno je uzela novac od njega.
girtin
Wê bi vekirî ji wî pare girt.

proći pored
Dvoje prolaze jedno pored drugog.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.

ukloniti
Kako se može ukloniti fleka od crnog vina?
jêbirin
Çawa mirov dîmena şarabê ya sor jê bike?

poboljšati
Želi poboljšati svoju figuru.
baş kirin
Ew dixwaze şekla xwe baş bike.

pratiti
Pilići uvijek prate svoju majku.
bi pey re bûn
Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.

početi
Planinari su počeli rano ujutro.
destpêkirin
Çûkar di sêwiyana berê de dest pê dikin.

obići
Oni obilaze oko drveta.
çûn dor
Ewan çûn dorê darê.

donijeti
Kurir donosi paket.
anîn
Ferîbendek pako anî.

izgubiti se
Moj ključ se izgubio danas!
winda bûn
Kelîdê min îro winda bû!

uzrujati se
Ona se uzrujava jer on uvijek hrče.
aciz bûn
Ew aciz dibe ji ber ku ew her tim dihêle.

slušati
Ona sluša i čuje zvuk.
guhdan
Ew guhdar dike û dengek dihêle.
