Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bosnayî

ažurirati
Danas morate stalno ažurirati svoje znanje.
nûvekirin
Îro, tu divê agahdariya xwe her dem nû bikî.

putovati
Puno sam putovao po svijetu.
safar kirin
Ez gelek li dinyayê safar kirme.

pratiti u razmišljanju
U kartama moraš pratiti u razmišljanju.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.

dostaviti
Naša kćerka dostavlja novine za vrijeme praznika.
birîn
Kurê me rojnameyê di şilîyê de dibirê.

oženiti se
Par se upravo oženio.
zewicîn
Çiftê nû zewicîne.

pokazati
Mogu pokazati vizu u svom pasošu.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.

utjecati
Ne dajte da vas drugi utječu!
tesîr kirin
Xwe ji hêla din ve biket hûn tesîr nekin!

izaći
Djeca napokon žele izaći van.
derketin
Zarok dixwazin dawî derkevin.

ležati
Djeca leže zajedno u travi.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.

teško padati
Oboje im teško pada rastanak.
dîtin
Her du jî dîtina wê zehmet e ku bi hev re biçin.

buditi
Budilnik je budi u 10 sati.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.
